日印交流年とは/日本に於けるインド年ガイド/三鷹に於けるインド年プロジェクトについて
祝!日印文化交流50周年
三鷹でのインド年企画案内
■三鷹国際交流協会・MISHOP&MISHOPスタディツアーの会・自主グループ
*
日印児童絵画展示&交換交流
MISHOPスタディツアーの会代表・新津晃一ICU名誉教授が、タゴール国際大学付属小学校の児童絵画をお預かりして持ち帰ったものです。市内の公共施設や学校で展示され、子供から大人まで幅広く紹介、インドを理解するきっかけとなりました。またMISHOPスタディツアーの会メンバーが、日本の児童絵画と詩や作文をインドへ運び現地で展示交流しました。
↑校庭の木陰で車座になって勉強するタゴールの小学生 インド児童画スライドショー
・4月26日:
三鷹市民恊働センター展示風景
・5月7日(月)〜12日(土):ICUインド年週間
ICUユネスコクラブ/ICU本館ロビー
・5月26日(土)〜27日(日):
三鷹市大沢コミュニティセンター
・5月31日(木)〜6月6日(水):
三鷹市立東台小学校/
展示風景アルバム
・6月 11日(月)〜15日(金)・18日(月)〜22日(金)
三鷹市立第二小学校/
展示打ち合せ風景
・6月16日(土)インド年講演会会場展示
会場:
三鷹駅前コミュニティセンター地下大会議室 記録アルバム
・6月27日(水)
明星学園での展示に併せて
ICUユネスコクラブ学生が「
インド紹介授業」を
小学5年生に実施。三鷹市内の協賛学校は、国際感覚のすばらしい学校ばかりです。
・6月27日(水)〜私立
明星学園
*三鷹市内の協賛小学校では、インドのタゴール国際大学付属小学校と絵画&作文の交換交流をしました。
子供も参加する幅広い交換交流です。インドの人達の日本のイメージは?
*三鷹市内小学校の児童画を、インドタゴール国際大学付属小学校で交換交流展示を開催します。作文は、タゴール国際大学日本語学科の学生がヒンドゥー語に翻訳して展示しました。
7月23日出発のMISHOP(自主グループ)スタディツアーの会メンバーが直接作品を持って行きます。
(スライドショーを中止して、絵を一枚ずつ観るときは右上の「アルバムへ戻る」をクリック。サムネールをクリックすれば拡大します。さらに拡大するときは、右上の「オリジナルサイズ」をクリックしてください)
↑三鷹市立東台小学校
・
展示絵画&作文の作品一覧
↑三鷹市立第二小学校(小学&中学一貫校)
・
展示絵画&感想文の作品一覧
↑私立明星学園
・
小学1年〜6年生作品一覧
・
7年生〜作品一覧
*インド・タゴール国際大学での日本児童画展示風景
アルバム
*タゴール国際大学付属小学校より寄贈された児童画(2008年4月22日)
新津&中村さんが運んできました。
・
寄贈された児童画
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
*
インドを食べよう!(
MISHOP主催)
↓特別講師のランジャナ シンさん
MISHOP主催「世界を食べよう!」の日印文化交流50周年記念の特別イベントでした。早々と満員になるほどの人気沸騰!会場はカレーの香りに包まれ食欲をそそりました。三鷹の夏はあちこちでカレー?インドが三鷹にやって来た...!?
・日 時:6月30日(土)・9:30〜14:00
・会場MAP:
三鷹市消費者活動センター3階調理室
〒181-0013三鷹市下連雀3−22−7
・講 師:Ranjana Singh さん
・メニュー:チキンカレー、ジャガイモとカリフラワーの煮
込み、サモサ、チャイ
・
記録アルバム
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
*
インド年特別記念講演会(
MISHOP主催)
・演 題:古いインドと新しいインド:40年前のインドと最近のインドの比較。
・日 時:6月16日(土)13:30〜15:30
・会 場:
三鷹駅前コミュニティセンター地下大会議室。
・講 師:
新津晃一(国際基督教大学名誉教授&MISHOPスタディツアーの会代表)
・
サモサ、
チャイを提供。インド児童画展示。
記録アルバム
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
(財)三鷹国際交流協会:自主グループ/MISHOPスタディツアーの会
■国際基督教大学(ICU)アジア文化研究所特別プロジェクト
・主 催:国際基督教大学アジア文化研究所
・助 成:国際交流基金
・共 催:21世紀COEプログラム「平和・安全・共生」研究教育の形成と展開
・後 援:インド大使館 / 三鷹市
(
ICUアジア研究所のインド年プロジェクトは全て好評の内に終了しました。)
*駐日インド大使記念講演(同時通訳)
・日 時:5月2日(火)
・時 間:11:30〜12:40
・演 題:「21世紀におけるインドと日本」
・会 場:
ICU本部棟 206号室/MAP-NO18
・宇野彩子先生による
講演内容要約
ヘーマント クリシャン シン
H.K.シン大使は1950年生まれ。デリー大学より修士号を取得し、1974年にインド外務省に入省。ムリナーリニ・シン夫人との間に29歳と26歳になる二人の子供がいる。
H.K.シン大使はニュー・デリーの外務省でアメリカ問題担当官(1980-1981)、パキスタン、イラン、アフガニスタン担当課長(1991-1992)を経て西ヨーロッパ担当局長(1992-1995)となる。
海外での任務は、駐リスボン(1976-1977)及び駐マプト(1978-1980)インド大使館で二等書記官。ワシントンでは一等書記官(1981- 1985)、カトマンドゥ(1985-1989)及びベオグラード(1988-1991)ではそれぞれ参事官を務める。シン大使はジュネーブのインド国連事務局常駐代表代理(1995-1999)及び、駐コロンビア大使兼エクアドルとコスタリカ大使(1999-2002)を歴任する。日本への着任前は、駐インドネシア大使を務め、東ティモール大使も兼任する。
ムリナーリニ・シン夫人は優れた画家であり彫刻家。ジュネーブ、コロンビア、インドネシアでその作品展を開催した。シン大使夫妻は大のゴルフ愛好家である。
↑左:鈴木典比古ICU学長/右:ヘーマント クリシャン シン大使と会場風景。
・インド国歌・インド地図・外務省・インド大使館
..............................................................................................
*
公開講座・シンポジウムなど:>
スケジュール詳細
・会 場:
国際基督教大学(ICU)>
周辺MAP >
交通アクセス >
キャンパス案内
・入場無料
*
バフグナー夫妻特別公開講義(英語)
・期 日:5月31日(木)
・時 間:10:45〜12:30
・演 題:「グローバル化に伴う環境保全運動」
インドヒマラヤ地域におけるチプコ運動とダム反対運動
・会 場:
ICU本館 205号室/MAP-NO1
・入場無料
*
シンポジウム(第2部)(同時通訳)
・期 日:6月2日(土)
・時 間:13:30〜14:30
・テーマ:「真の豊かさとは」
・会 場:
ディッフェンドルファー記念館 西棟/MAP-NO13
・入場無料
↓
記録アルバム
<
メインスピーカー:バフグナーご夫妻プロフィール>
(写真は石坂晋哉先生が撮影したものをお借りしています)
スンダルラール・バフグナー(Sunderlal Bahuguna)
1927年、北インド・ウッタラカンド地方テーリー近郊に生まれる。1940年、インド独立運動に参加、逮捕・投獄を経験。1950年代、地元で不可触民制廃絶運動を開始。1960年代、禁酒運動を開始。1970年代、森林保護のチプコ運動(地元の女性が中心となって樹に抱きついて伐採を阻止したことで有名)を指導。1980年代、ヒマラヤ行脚を行う。1987年、ライト・ライブリフッド賞受賞。1989年以降、テーリー・ダム反対運動を指導。現代インドを代表するガンディー主義者、環境主義者。
ヴィムラー・バフグナー(Vimla Bahuguna)
1931年、北インド・ウッタラカンド地方テーリー近郊に生まれる。1950年代、ガンディーの弟子サララ・ベーンに教育を受ける。その間、ガンディー主義者ヴィノーバ・バーヴェのブーダーン運動(地主に土地を寄進させて土地なし層に分配する)に参加。1956年、スンダルラール・バフグナーと結婚し、共に僻村にアーシュラム(共同生活所・道場)を設立し、そこを拠点として夫婦で地元住民の生活向上と社会改革のための諸活動に従事。現代インドを代表するガンディー主義者。
*関連サイト紹介
・(21世紀COEプログラムより)石坂晋哉先生のページ
・石坂晋哉先生のページ
・福岡正信:自然農法の実践家
・チプコ運動とは
・インドの環境問題
*ICUでの講演参加者の声(ブログリンク)
・高木善之さんブログ
・希望の空へ
...................................................................................
・奥田由香さんのタゴールソング・HP・ICU学生版・日印交流プロジェクト・HP・ICUユネスコクラブ・HP
・MISHOPスタディツアーの会:インド交流の記録
・インドスタディツアー記録・インドST報告会記録・インド下見ツアー記録(1)・インド下見ツアー記録(2)
・タゴール国際大学ギタ教授来鷹記録・タゴール大学・古田彦太郎先生来鷹記録・ゴーシャル教授来鷹記録
・新聞掲載記事
・でっかいインド丸呑みイベント情報&記録サイト
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
(財)三鷹国際交流協会:自主グループ/MISHOPスタディツアーの会
・
先頭へ戻る
・
MISHOPスタディツアーの会・TOPへ
▶日印文化交流50周年・インド年企画の趣旨